Fulmora Media Entwurf ansehen

Blog · Texte und Bilder

Wie beschreibe ich meine Leistungen verständlich?

·1811 Wörter

Werkbank von oben, daneben liegt ein Mobiltelefon

Eine Leistungsseite, die auch gelesen wird, beantwortet drei Fragen in kurzen Absätzen: Was biete ich an, für wen, und was passiert bei einer Anfrage. Dazu gehören ein echtes Foto, eine ungefähre Preisangabe und Sätze unter 20 Wörtern – nicht die Firmengeschichte und kein Prospekt-Deutsch.

Was gehört überhaupt auf eine Leistungsseite?

Eine Leistungsseite beantwortet drei Fragen, und zwar in dieser Reihenfolge: Was biete ich an, für wen, und was passiert, wenn der Kunde anruft oder schreibt. Mehr braucht es nicht, aber weniger auch nicht. Ein Malerbetrieb aus Herne hat seine Leistungsseite 2023 von einem Fließtext aus 40 Zeilen auf drei Abschnitte mit je 120 bis 150 Wörtern umgebaut: Innenanstrich, Fassade, Tapezierarbeiten. Die Anfragen über das Kontaktformular stiegen laut eigener Zählung von 2 auf 9 im Monat.

Der Grund ist einfach: Niemand liest eine Leistungsseite wie einen Roman. Besucher überfliegen sie in 15 bis 20 Sekunden und suchen nach ihrem eigenen Fall. Steht da „Fassadenanstrich inklusive Untergrundprüfung und Reinigung, Richtpreis 25 bis 45 Euro pro Quadratmeter“, bleibt der Blick hängen. Steht da nur „Wir streichen Ihre Fassade fachgerecht“, geht der Blick weiter.

Wichtig ist auch, was nicht auf eine Leistungsseite gehört: die Firmengeschichte, die Vereinsmitgliedschaft des Chefs, der Claim von der Imagebroschüre. Das hat seinen Platz auf der Seite „Über uns“, nicht dort, wo jemand entscheidet, ob er anfragt. Eine gute Faustregel: Jeder Satz auf der Leistungsseite muss entweder sagen, was gemacht wird, oder was es kostet, oder was als Nächstes passiert.

Ein Beispiel aus der Praxis zeigt, wie konkret das sein darf: Eine Gärtnerei in Minden listet unter „Rasenpflege“ nicht nur den Begriff, sondern den genauen Ablauf – Mähen, Vertikutieren im Frühjahr, Nachsaat bei Bedarf, Dauer pro Einsatz etwa 45 Minuten bei 500 Quadratmetern. Diese Genauigkeit kostet drei zusätzliche Sätze, erspart aber später Rückfragen am Telefon, die sonst jeden Tag anfallen.

Leistungen verständlich beschreiben: Womit fange ich an?

Verständlich heißt: Ein Satz, ein Gedanke, ein Fachbegriff höchstens pro Absatz – und der wird erklärt. „Wir verlegen Fußbodenheizungen im Nass- und Trockenbau“ ist für eine Heizungsbauerin selbstverständlich, für die Leserin auf der anderen Seite des Bildschirms nicht. Besser: „Wir verlegen Fußbodenheizungen – entweder im Estrich eingegossen (Nassbau) oder als dünne Platten auf dem vorhandenen Boden (Trockenbau, für Renovierungen geeignet).“ Das sind zwei Sätze mehr, aber keine Rückfrage per Telefon.

Eine Methode, die sich bewährt hat: Schreiben Sie den Text so, als würden Sie ihn einem Nachbarn erklären, der nicht vom Fach ist, aber nicht dumm ist. Keine Babysprache, aber auch kein Prospekt-Deutsch mit „Komplettlösungen aus einer Hand“. Diese Formulierung sagt nichts – was genau ist in der Lösung enthalten?

Prüfen lässt sich das mit einem einfachen Test: Lesen Sie den Absatz laut vor. Wenn Sie beim Sprechen stolpern oder einen Satz zweimal lesen müssen, um ihn zu verstehen, stolpert der Leser auch. Texte für das Web dürfen kürzere Sätze haben als eine Geschäftsmail – 12 bis 18 Wörter sind eine gute Länge, alles über 25 Wörtern verliert meist den Faden.

Ein Beispiel aus einer Zahnarztpraxis in Kiel: Statt „Wir bieten professionelle Zahnreinigung mit modernster Gerätetechnik“ steht dort jetzt „Bei der Zahnreinigung entfernen wir Zahnbelag und Verfärbungen, die die normale Zahnbürste nicht erreicht. Dauer: etwa 45 Minuten, Kosten 80 bis 120 Euro, von der Kasse meist nicht übernommen.“ Die Terminanfragen über das Onlineformular verdoppelten sich innerhalb von drei Monaten nach eigener Aussage der Praxis.

Gehört ein Foto von mir selbst auf die Website?

Ja, und zwar eines, auf dem Sie zu erkennen sind – kein Logo, kein Symbolbild, kein Stockfoto mit fremden Händen. Eine Umfrage der Universität Hohenheim zu Vertrauenssignalen auf Webseiten kleiner Dienstleister kam 2022 zu dem Ergebnis, dass Seiten mit einem echten Gesichtsfoto des Inhabers im Schnitt länger besucht wurden als Seiten ohne. Das lässt sich nicht beweisen, aber es deckt sich mit dem, was Betriebe berichten, die umgestellt haben.

Das Foto muss nicht professionell gestylt sein. Es muss echt wirken: der Inhaber vor der Werkstatt, die Praxisinhaberin am Empfangstresen, die Friseurmeisterin mit Schere in der Hand. Wichtig sind drei technische Punkte: Auflösung von mindestens 1.600 Pixel Breite, damit das Bild auf großen Bildschirmen nicht verpixelt, Dateigröße unter 300 Kilobyte, damit die Seite schnell lädt, und ein Format wie WebP oder JPEG, nicht unkomprimiertes PNG bei Fotos.

Wer unsicher ist, ob ein Handyfoto dafür reicht, findet eine genauere Einschätzung dazu in unserem Beitrag was ein Handyfoto für die Website leisten muss. Kurz gesagt: Für ein gutes Porträt bei Tageslicht reicht ein aktuelles Mittelklasse-Smartphone meist aus, solange jemand anderes fotografiert und nicht man selbst vor dem Spiegel.

Ein Schreinerbetrieb aus Rosenheim hat im Herbst 2023 das alte Stockfoto einer lächelnden Person am Schreibtisch durch ein Foto des Inhabers in der eigenen Werkstatt ersetzt, Werkzeug in der Hand, Späne auf dem Boden. Die Verweildauer auf der Startseite stieg laut Analyse-Tool von durchschnittlich 38 auf 71 Sekunden. Ein Nebeneffekt: Zwei Kunden erwähnten im Erstgespräch von sich aus, sie hätten das Foto gesehen und deshalb eher angerufen als bei der Konkurrenz ohne Gesicht.

Sollen Preise auf der Leistungsseite stehen?

Wo immer es möglich ist: ja, zumindest als Richtwert. „Preise auf Anfrage“ ist für viele Besucher ein Grund, die Seite zu verlassen und beim nächsten Anbieter weiterzusuchen, der eine Hausnummer nennt. Das muss kein Festpreis sein – eine Spanne reicht. Ein Elektrobetrieb aus Augsburg schreibt auf seiner Leistungsseite „E-Check für Einfamilienhaus: 120 bis 220 Euro, abhängig von der Anzahl der Steckdosen und Schalter“. Das kostet nichts an Verbindlichkeit, gibt aber Orientierung.

Es gibt Ausnahmen: Bei individuellen Projekten wie einem Badumbau oder einer Dachsanierung ist ein Pauschalpreis unseriös, weil die Kosten stark vom Einzelfall abhängen. Hier reicht ein Hinweis auf die Preistreiber: „Ein Badumbau kostet je nach Größe und Ausstattung zwischen 8.000 und 25.000 Euro. Nach einem kurzen Vor-Ort-Termin nennen wir Ihnen einen konkreten Betrag.“ Das ist ehrlicher als eine erfundene Pauschale und ehrlicher als gar keine Angabe.

Der Grund, warum Preise so wirksam sind, liegt in der Vorauswahl: Besucher, die sich ein Angebot ohnehin nicht leisten können oder wollen, fragen gar nicht erst an. Das senkt zwar die Zahl der Anfragen – aber erhöht den Anteil derer, die am Ende auch beauftragen. Weniger, aber passendere Anfragen zu bekommen, ist mehr wert als viele, die im Sand verlaufen; mehr dazu auch im Beitrag warum eine Website trotz Besuchern keine Anfragen bringt.

Wie viel Text braucht eine Seite, damit die Leistungen verständlich wirken?

Für eine einzelne Leistung sind 150 bis 300 Wörter ein guter Richtwert – genug, um Umfang, Ablauf und einen Preisanker unterzubringen, nicht so viel, dass der Leser abspringt. Das gilt pro Leistung, nicht pro Seite: Bietet ein Betrieb fünf Leistungen an, braucht jede ihren eigenen Abschnitt oder im Idealfall ihre eigene Unterseite mit eigener Adresse, zum Beispiel „/leistungen/fassadenanstrich“ statt alles auf einer einzigen Seite zu sammeln.

Das hat einen technischen Hintergrund: Suchmaschinen wie Google ordnen jede Unterseite einem Thema zu. Eine Seite, die „Fassadenanstrich“ und „Innenputz“ und „Trockenbau“ gleichzeitig behandelt, wird für keines der drei Themen besonders gut gefunden. Fünf eigene Seiten mit je 200 Wörtern schlagen eine Seite mit 1.000 Wörtern, die alles vermischt – das zeigt sich in der Praxis daran, wie oft eine Seite in der Google Search Console für ein bestimmtes Suchwort angezeigt wird.

Wer gerade erst anfängt und noch keine fünf Unterseiten stemmen kann, fängt besser mit zwei oder drei Kernleistungen gut ausgearbeitet an statt mit zehn halbfertigen. Was eine Seite für einen kleinen Betrieb insgesamt an Umfang braucht, ist auch Thema in unserem Grundlagenbeitrag was eine Website für einen kleinen Betrieb wirklich leisten muss.

Ein Beispiel zur Einordnung: Ein Fliesenlegerbetrieb aus Trier hatte ursprünglich eine einzige Seite mit 1.200 Wörtern zu allen Leistungen zusammen. Nach der Aufteilung in vier Unterseiten zu je rund 220 Wörtern – Badfliesen, Terrassenbelag, Reparatur, Abdichtung – verdreifachte sich laut Search Console die Zahl der Suchanfragen, bei denen die Seite überhaupt angezeigt wurde, innerhalb von vier Monaten.

Was, wenn mir die eigenen Worte fehlen?

Dann hilft ein strukturiertes Interview mehr als ein leeres Textfeld. Viele Inhaber scheitern nicht am Schreiben, sondern am leeren Blatt: „Beschreiben Sie Ihre Leistung“ ist eine zu offene Frage. Besser funktionieren konkrete Fragen, die sich jeder selbst stellen kann: Was fragt ein Kunde am Telefon zuerst? Was dauert am längsten? Was überrascht Kunden hinterher positiv? Die Antworten, so wie sie gesprochen werden, sind oft schon ein brauchbarer erster Entwurf.

Ein zweiter Weg ist, sich an drei bis fünf echten Kundenanfragen der letzten Monate zu orientieren und die Leistungsseite als Antwort darauf zu schreiben – nicht als Werbetext, sondern als das, was man dem Kunden am Telefon auch gesagt hätte. Ein Dachdeckerbetrieb aus Lingen hat seine komplette Leistungsseite aus den Notizen von sieben Kundengesprächen zusammengestellt und brauchte dafür an einem Nachmittag keinen Texter.

Fulmora übernimmt in solchen Fällen das Interview und schreibt daraus den Text – das ersetzt aber nicht das Wissen des Betriebs über die eigenen Kunden, es ordnet es nur. Wer lieber selbst schreibt: Ein Entwurf, der in einfachen Worten stimmt, lässt sich später noch glätten. Ein glatter Text ohne Substanz lässt sich dagegen nicht reparieren.

Ein weiterer brauchbarer Ausgangspunkt sind die eigenen Rechnungen oder Angebote der letzten sechs Monate: Dort steht meist schon in knapper Form, was genau geleistet wurde, in welchem Zeitraum und zu welchem Preis. Eine Bäckerei-Konditorei aus Münster hat ihre Leistungsseite für Hochzeitstorten direkt aus den Notizen von zwölf vergangenen Bestellungen geschrieben, inklusive typischer Vorlaufzeit von 3 bis 4 Wochen und Preisen ab 180 Euro für eine dreistöckige Torte.

Wie Sie Ihre Leistungen verständlich beschreiben, lässt sich an drei Dingen festmachen: kurze Sätze mit höchstens einem erklärten Fachbegriff, eine Preisspanne statt „auf Anfrage“, und ein eigener Abschnitt pro Leistung mit 150 bis 300 Wörtern statt einem großen Fließtext. Ein echtes Foto des Inhabers schafft zusätzlich Vertrauen. Wer sich am eigenen Kundengespräch orientiert statt an Werbetexten anderer, findet die richtigen Worte meist schneller, als er denkt.

Häufige Fragen

Soll ich für jede Leistung eine eigene Unterseite anlegen oder reicht eine gemeinsame Seite?

Ab drei bis vier Leistungen lohnen sich eigene Unterseiten, weil Suchmaschinen jede Seite einem klaren Thema zuordnen. Bei nur ein oder zwei Leistungen reicht ein gemeinsamer Auftritt mit klar abgegrenzten Abschnitten völlig aus.

Wie oft sollte ich die Texte meiner Leistungsseite aktualisieren?

Prüfen Sie Preise und Leistungsumfang mindestens einmal im Jahr, spätestens wenn sich Materialkosten oder Angebot ändern. Veraltete Preisangaben schaden mehr als gar keine, weil sie bei der Erstanfrage zu Enttäuschung führen.

Darf ich Texte von Mitbewerbern als Vorlage nehmen?

Wörtlich übernehmen ist urheberrechtlich riskant und inhaltlich unehrlich, weil die Leistungen selten identisch sind. Als Anregung für die Struktur – welche Fragen werden beantwortet – ist ein Blick auf andere Seiten unproblematisch.

Lohnt sich ein professioneller Fototermin für das eigene Porträtfoto?

Für 150 bis 400 Euro liefert ein lokaler Fotograf meist mehrere verwertbare Bilder in einer Stunde. Das lohnt sich, wenn kein Handyfoto bei gutem Licht und ruhiger Hand zustande kommt oder mehrere Mitarbeiter fotografiert werden sollen.

Weiterlesen

Das passt dazu.

Ihre Seite

In fünfzehn Minuten steht Ihr Entwurf.

Drei Seiten mit eigenen Texten und einer Gestaltung, die zu Ihrem Fach passt. Kostenlos ansehen, ab 99 € übernehmen.

Entwurf bauen lassen Keine Anmeldung, keine Vorkasse